Jeruzal - prawdziwe Wilkowyje z serialu Ranczo.
Co warto wiedzieć o tej okolicy.
Wilkowyje to fikcyjna nazwa - na mapie Polski jej nie znajdziesz. Plan zdjęciowy mieścił się w realnym Jeruzalu. Większość obiektów to nadal działające miejsca: sklep, kościół, plebania, ośrodek zdrowia, apteka. To nie skansen i nie park rozrywki - normalna mazowiecka wieś, w której kręcono serial.
Centrum planu to rynek z drewnianym kościołem z 1757-1758 roku, plebanią i sklepem „U Krysi” (właściwie sklepem Krystyny Więcławskiej, działającym do dziś). Większość kluczowych miejsc obejdziesz w godzinę-dwie.
Dla gości Arvo Forest Jeruzal jest naturalnym kierunkiem na drugi dzień pobytu - krótka wycieczka, kawa, zdjęcie na ławeczce, butelka serialowego wina Mamrot na wieczór, powrót do lasu.
Miejsca w okolicy.
Drewniany kościół z XVIII wieku
Kościół parafialny z 1757-1758 roku w centrum Jeruzala - serialowy kościół ks. proboszcza. Jeden z najstarszych obiektów we wsi.
Plebania
Stoi tuż obok kościoła, w serialu siedziba proboszcza. Z zewnątrz wygląda dokładnie jak na ekranie - można sfotografować z drogi.
Sklep U Krysi (Więcławskiej) i ławeczka
Realnie działający sklep przy rynku, w serialu sklep prowadzony przez Krystynę Więcławską. Przed nim słynna ławeczka, na której bohaterowie filozofowali. Można kupić wino Mamrot - serialowy ulubiony trunek.
Rynek
Niewielki, kameralny plac w centrum wsi. To wokół niego kręci się większość scen i większość atrakcji turystycznych.
Stara szkoła (dziś biblioteka)
Budynek dawnej szkoły przy rynku - obecnie mieści się w nim Gminna Biblioteka. W serialu szkoła z pierwszych sezonów.
Ośrodek zdrowia „doktora Wezóła”
Realny ośrodek zdrowia przy ul. Szkolnej 6, w serialu praktyka doktora Wezóła. Działa normalnie - to nie atrakcja do wejścia, tylko obiekt do sfotografowania z zewnątrz.
Apteka Więcławskiego
Realna apteka przy ul. Browarnej 2, w serialu apteka Więcławskiego. Nadal czynna - można wejść jak do każdej apteki.
Jeziorko Wilkowyjskie
Niewielkie jezioro w lesie ok. 2 km na północny-wschód od Jeruzala, kilkukrotnie pojawiało się w serialu. Spokojne miejsce na spacer po obejściu wsi.
Szlak rowerowy „Śladami Rancza”
Oznakowana trasa rowerowa ok. 20 km, łącząca Jeruzal z okolicznymi miejscowościami pokazywanymi w serialu (m.in. Latowicz, Mrozy). Dobry pomysł, jeśli macie ze sobą rowery.
Logistyka i dojazd.
Dojazd z Arvo Forest
Około 20-25 minut samochodem przez Latowicz. Drogi spokojne, lokalne. Parking - na rynku i w bocznych uliczkach, bezpłatnie. Z Warszawy: ok. 65-70 km, zwykle około godziny przez Mińsk Mazowiecki. Na mapie: wpisz „Jeruzal, gmina Mrozy” (współrzędne 52.1683, 21.8839).
Wstęp
Wieś jest publiczna - wszystkie zewnętrzne lokalizacje (kościół, rynek, plebania, ławeczka) bezpłatnie. Sklep, biblioteka, apteka, ośrodek zdrowia - normalne godziny otwarcia, jak każdy obiekt użytkowy.
Pamiątki i wino Mamrot
Pamiątki i serialowe wino Mamrot kupisz w sklepie „U Krysi” przy rynku. Bez nakręcanej oprawy - to nadal przede wszystkim wiejski sklep.
Jarmark folkowy 15 sierpnia
Coroczne wydarzenie z udziałem aktorów serialu. Jeśli celujecie w ten termin, planujcie z wyprzedzeniem - to jeden z bardziej obleganych dni w Jeruzalu.
Domy postaci serialowych
Domy Hadziuków, Witebskiego i innych serialowych bohaterów to nadal prywatne posesje mieszkańców. Można sfotografować z drogi - prosimy uszanować prywatność i nie wchodzić na podwórka.
Z dziećmi i z psem
Z psem - tak, na smyczy. Z dziećmi - krótki, prosty spacer po wsi, ale to atrakcja przede wszystkim dla osób, które znają serial. Bez tego kontekstu wieś bywa „po prostu wsią”.
Częste pytania o tę okolicę.
Gdzie kręcono serial Ranczo?
Większość zdjęć do serialu Ranczo (TVP, 2006-2016) nakręcono we wsi Jeruzal w gminie Mrozy, w powiecie mińskim na Mazowszu. Serialowe Wilkowyje to właśnie Jeruzal - kościół, plebania, sklep U Krysi i ławeczka stoją tam do dziś.
Gdzie leży Jeruzal (Wilkowyje)?
Jeruzal leży we wschodniej części Mazowsza, w gminie Mrozy (powiat miński), około 65-70 km na wschód od Warszawy - zwykle ok. godziny jazdy autem przez Mińsk Mazowiecki. Wilkowyje to nazwa fikcyjna, na mapie szukaj miejscowości Jeruzal.
Gdzie jest jeziorko z Rancza?
Jeziorko Wilkowyjskie, które pojawia się w serialu, leży w lesie ok. 2 km na północny wschód od centrum Jeruzala. Dojdziesz tam spacerem albo dojedziesz rowerem po obejściu wsi.
Czy sklep U Krysi jest czynny?
Tak - to działający wiejski sklep przy rynku w Jeruzalu, a nie atrapa. Ma zwykłe godziny pracy sklepu spożywczego; przed przyjazdem w niedzielę lub święto sprawdź aktualne godziny w Mapach Google.
Gdzie nocować w okolicy Jeruzala?
W samej wsi jest niewiele noclegów. Arvo Forest - prywatny dom w lesie z sauną i balią - leży ok. 20-25 minut od Jeruzala (otwarcie: lato 2027). Jeruzal to dobry pomysł na popołudnie w trakcie pobytu.
Czy w Jeruzalu nadal kręcą serial?
Nie. Serial Ranczo zakończył produkcję w 2016 roku (10 sezonów). Plan zdjęciowy jednak nadal istnieje — kościół, plebania, sklep, ławeczka są w Jeruzalu na stałe i można je odwiedzać.
Ile kosztuje zwiedzanie?
Bezpłatnie. Wszystkie zewnętrzne lokalizacje (kościół, rynek, plebania, ławeczka) są ogólnodostępne. Sklep U Krysi i apteka działają jak normalne sklepy. Jeziorko Wilkowyjskie też jest ogólnodostępne.
Czy można wejść do kościoła?
Tak, w godzinach otwarcia (najczęściej przed mszami i po nich). Drewniany kościół z 1757-1758 r. jest jednym z najstarszych zachowanych obiektów drewnianej architektury sakralnej na Mazowszu.
Czy warto przyjechać bez znajomości serialu?
Szczerze — atrakcja jest mocno warunkowana znajomością Rancza. Bez kontekstu Jeruzal to spokojna mazowiecka wieś. Z kontekstem — niezwykłe przeżycie, że to wszystko realnie istnieje.
Kiedy najlepiej przyjechać?
Każda pora roku jest dobra. Najwięcej turystów jest 15 sierpnia (jarmark folkowy z udziałem aktorów). Spokojnie i pusto: późna jesień, zima, wczesna wiosna w środku tygodnia.
Czy z Arvo Forest można dojechać rowerem?
Tak — szlak rowerowy „Śladami Rancza” (~20 km) łączy Jeruzal z okolicznymi miejscowościami. Rowery można wypożyczyć w obiekcie lub przyjechać własnym.
Arvo Forest - baza dla pobytu w okolicy Wilkowyj.
Zostań w prywatnym domu w lesie, zrób popołudniową wycieczkę do Jeruzala (Wilkowyj), wróć na saunę, balię i ognisko. ~55 min od Warszawy, ~20 min od planu Rancza.
Czytaj dalej
Umbrella - cały korytarz Latowicz-Mińsk-Liwiec w jednej odpowiedzi: co zobaczyć, kiedy, jak zaplanować.
CzytajSąsiednia gmina, dom Jeruzala. Drewniana zabudowa, stacja PKP, sieć tras rowerowych.
CzytajWschodnie Mazowsze 50-70 min od Warszawy - okolica obiektu Arvo Forest.
CzytajŚredniowieczna twierdza nad Liwcem - 45 min od Arvo Forest. Muzeum, wieża, mury.
CzytajSpływ kajakowy nizinnym Liwcem - półdniowa wycieczka 30-45 min od Arvo Forest.
CzytajGłówny obiekt: prywatny leśny retreat z sauną, balią i ogniem, ~55 min od Warszawy.
CzytajPierwsze terminy dostają osoby z listy.
Zostaw email, a dam Ci znać przed publicznym otwarciem Arvo Forest. Bez spamu - tylko realny sygnał, kiedy rusza rezerwacja i pierwsze pobyty.
- Dostęp przed publicznym otwarciem
- Cena pre-launch na pierwsze pobyty
- Jeden mail, kiedy rusza rezerwacja